FAQ

1. Wen soll das Projekt „Nightwish-Bibliothek“ eigentlich ansprechen?
Die Zielgruppe ist hier natürlich die Community, also die Fans, die sich für Publikationen rund um Nightwish interessieren.
Ebenso soll es eine Hilfe darstellen für Leute, die Zitate von Nightwish verwenden oder für eine Arbeit Informationen benötigen. Diesen soll hier eine absolut eindeutige Quellenangabe ermöglicht werden.

2. Kann ich beim NWB mithelfen oder mitarbeiten?
Gerne! Besonders interessiert sind wir an Leuten, die selber viel eigenes Material haben und sich in diesem gut auskennen.
Weiterhin suchen wir immer wieder Leute, die uns beim Übersetzen der ganzen Artikel helfen. Wenn Du mitmachen möchtest, dann schau bitte in diesen Teil des Forums (Nightwish Bibliotheca). Dort werden die Listen der zu übersetzenden Artikel eingestellt.

3. Warum wird es länger dauern, bis möglichst viele Publikationen online zu erreichen sind?
Weil wir eine gute Arbeit abliefern wollen. Dazu gehört, dass wir dementsprechend sorgfältig mit dem Material umgehen. Außerdem müssen wir uns die notwendigen rechtlichen Genehmigungen einholen, welches auch Zeit in Anspruch nimmt.

4. Was sind Memorabila?
Kurz gesagt Sammlerstücke. Dabei ist nicht relevant, ob dies ein tatsächlichen Sammlerstück ist, also auf dem frei verkäuflichen Markt zu einem hohem Preis gehandelt wird oder ob es sich um ein persönliches Sammlerstück, zum Beispiel ein bestimmtes Autogramm, handelt.

5. Warum taucht einer meiner Memorabilia nicht in eurer Auflistung auf?
In diesem Fall solltest Du mit uns Kontakt aufnehmen, so dass wir dies noch ergänzen können.

6. Welche Werke genau werden alle erfasst?

• allgemeine Berichte

• Interviews

• Kurzberichte zu Veranstaltungen (die in einer Zeitung oder Zeitschrift erschienen sind)

• Reviews zu CD-Veröffentlichungen

• offizielle Alben

• offizielle Singles

• offizielle DVDs

• offizielle MCs

• Bootlegs

• inoffizielle Alben

• inoffizielle Singles

• inoffizielle DVDs

• inoffizielle MCs

7. Was ist die Nightwish Bibliothek (Artikel/Zeitschriften) genau?
Die NWB unterteilt sich in zwei Bereiche:

• das Erfassen der deutschen Publikationen in einer Datenbank und

• die Erfassung internationaler Übersetzungen.

Datenbankprojekt

Der Grundgedanke ist, einen Infopool ins Leben zu rufen, der als eine Kontaktstelle für Fans oder auch für schulische und Studienfragen dienen soll.

Hierbei soll möglichst vollständig und umfassend eine Auflistung aller deutschsprachigen Publikationen erstellt und diese chronologisch geordnet werden.

Der Infopool soll die Form einer Datenbank haben, in der grundlegende Informationen zu den einzelnen Publikationen (Wo ist der betreffende Bericht erschienen, Erscheinungsjahr) sowie den Bericht oder das Interview in digitaler Form gesammelt werden.

Die Datenbank soll den Austausch erleichtern und einen umfassenden Überblick geben. Ebenso soll dieses Projekt dazu dienen, für jene die eine Arbeit über ein Thema mit Nightwish-Bezug erstellen wollen, einen Informationsfundus zur Verfügung zu stellen. Es könnten zum Beispiel auch etwaige fertige oder im Entstehen begriffene Arbeiten zu diesem Thema im Rahmen des Infopools (Kolumnen/Essays) vorgestellt werden.

Die Informationen sollen vor allem auch für Sammler von Interesse sein.

Obwohl wir bereits in unserer ersten Auflistung eine große Anzahl von Veröffentlichungen erfaßt haben, ist diese noch nicht vollständig und außerdem kommen ja auch fortwährend neue hinzu. Wer Kenntnis von weiteren Publikationen hat, die in unserer Liste fehlen, ist herzlich gebeten, uns zu benachrichtigen.

Als Dankeschön winkt die Gewissheit, das Projekt ein Stück näher an das Ziel gebracht zu haben.

Internationales Übersetzungsprojekt

Dies ist der zweite große Bereich des NWB. Es handelt sich hierbei um den Versuch, eine Übersicht über die verschiedenen internationalen Publikationen zu erstellen und diese in Drittsprachen zu übersetzen.

Dabei wollen wir versuchen, die häufigsten Sprachen abzudecken, wie zum Beispiel Französisch, Russisch, Spanisch und Finnisch.

8. Was ist die Nightwish Audio Bibliothek?
Die NWAB unterteilt sich in zwei Bereiche:

• offizielle Veröffentlichungen

• Bootlegs und nicht autorisierte Veröffentlichungen

offizielle Veröffentlichungen

Hierbei soll auf die von den mit Nightwish in Zusammenarbeit stehenden Plattenfirmen herausgegebenen Veröffentlichungen eingegangen werden.

Dabei wollen wir auch einen Überblick über die Plattenlabels in dem jeweiligen Land geben, damit Raubkopien und Bootlegs leichter erkannt werden können.

Außerdem ist es unser Ziel, so viele Publikationen mit den jeweiligen Scans darzustellen, was bei CDs zum Beispiel bedeutet, dass neben dem eigentlichen Cover auch der Innenteil des Heftes gescannt wird.

Um einen genauen Überblick zu geben, soll eine Datenbank neben den Scans entstehen, die alle notwendigen Daten enthält, wie die IS-Nummer, der CD-Nummer, dem Label, Veröffentlichungsdatum und Land.

Bootlegs und nicht autorisierte Veröffentlichungen

In diesem Bereich sollen all jene Alben, Singles etc. aufgelistet werden, welche nicht von Nightwish und deren Management autorisiert sind.

Diese Veröffentlichungen verletzen das Urheberrecht der Band und auch der Plattenfirmen. Dennoch wollen wir hier einen Überblick über diese geben.

Ausdrücklich wird darauf hingewiesen, dass weder der Ever Dream Fanclub, noch die Mitarbeiter des Projektes „Nightwish-Bibliothek“ die Handlungen von Bootleggern oder Plattenfirmen ohne Autorisierung unterstützt.

9. Wie kann ich neue Artikel hochladen?

Zunächst solltest Du schauen, ob die Artikel, die du beisteuern willst schon in der Datenbank sind. Dazu kannst Du die Suche benutzen.
Dann hast Du zwei Möglichkeiten uns die Artikel zukommen zu lassen. Entweder schickst Du Deine Artikel an Robin (robin@ever-dream.de) oder lädst den Artikel in unsere Datenbank hoch ("Neuen Artikel einstellen"):
Titel: Titel des Artikels
Kategorie: Bitte eine Kategorie auswählen, in die der Artikel passt
Sprache: In welcher Sprache Du den Artikel hochlädst
Quelle*: Zeitschrift oder Internetseite wo der Artikel erschienen ist
Typ*: Original, Bootleg oder Übersetzung
Datum*: wann der Artikel erschienen ist
Autor: Dein (nick)name

Die Angaben mit einem Sternchen sind optional.

Lädst du den Artikel als Scan hoch, darf jeder Scan nicht größer als 1MB sein.

Dein Artikel wird dann von uns geprüft und freigeschaltet, also bitte nicht wundern, wenn der Artikel nicht sofort in der Datenbank erscheint.

Weiterhin brauchen wir von den Zeitschriften in denen die Artikel erscheinen eine Genehmigung, dass wir sie in der Datenbank aufnehmen dürfen. Solltest Du einen Artikel aus einer Zeitschrift hochladen, die noch nicht auf unserer Liste steht von denen wir bereits die Genehmigungen vorliegen haben, würden wir uns freuen, wenn du diese einholen würdest bzw. die Zeitschrift genau benennst, sodass wir nachfragen können.

Für weitere Fragen, wendet euch an lonnie@ever-dream.de